فائض الحساب الجاري الياباني يتراجع 45.8 في المئة في سبتمبر مع ضعف عوائد الاستثمار
الخلاصة: ضعفت في سبتمبر العوائد التي تجنيها اليابان من استثماراتها في الخارج، وهي محرك فائضها الخارجي، فتراجع فائض الحساب الجاري لذلك الشهر 45.8 في المئة عن مستواه قبل عام، فيما زاد العجز في تجارة السلع الضغط عليه. وعلى مدى الأشهر الستة المنتهية في سبتمبر بقي الفائض شبه مستقر عند 17.15 تريليون ين، وفي قراءة ذي إيدج فإن تراجع سبتمبر بنسبة 45.8 في المئة على أساس سنوي يجعله شهراً ضعيفاً أمام قاعدة مقارنة مرتفعة وليس انكساراً في الاتجاه.
قالت وزارة المالية اليابانية وبنك اليابان الثلاثاء إن فائض الحساب الجاري في اليابان تراجع إلى 2.37 تريليون ين في سبتمبر من 4.38 تريليون ين قبل عام.
وجاء معظم التراجع من الدخل الأولي، أي العوائد التي تحصّلها اليابان على استثماراتها الأجنبية، إذ انخفض بنسبة 27.1 في المئة على أساس سنوي إلى 3.55 تريليون ين. وانكمش دخل الاستثمار المباشر وحده بمقدار 1.24 تريليون ين، مستحوذاً على الجزء الأكبر من هذا الانخفاض.
وعملت التجارة بدورها ضد الفائض، فقد تحوّل ميزان السلع إلى عجز قدره 187.5 مليار ين من فائض بلغ 246.6 مليار ين قبل عام، مع نمو الواردات أسرع من الصادرات، وبقي ميزان الخدمات في عجز؛ ويحمل الجدول أدناه التفصيل الكامل.
وبعد التعديل الموسمي ضاق الفائض بما نسبته 37.5 في المئة مقارنة بأغسطس. كما عدّل البيان فائض أغسطس غير المعدّل موسمياً بالخفض إلى 3.99 تريليون ين من 4.06 تريليون ين في القراءة الأولى المنشورة في أكتوبر.
وفي النصف الأول من السنة المالية، من أبريل إلى سبتمبر، بلغ مجموع الفائض 17.15 تريليون ين، أي دون مستوى الفترة نفسها من 2025 بـ0.4 في المئة. ومرة أخرى حمل الدخل الأولي العبء الأكبر، معوّضاً عجزاً في ميزان السلع قدره 1.07 تريليون ين.
وفي قراءة ذي إيدج فإن سبتمبر شهر ضعيف أمام قاعدة مقارنة مرتفعة وليس انكساراً في الاتجاه: فالشهر نفسه من 2025 قفز بنسبة 160.0 في المئة على أساس سنوي، ومجموع نصف العام لم يكد يتغير.
ميزان المدفوعات الياباني، سبتمبر (مليار ين)
| البند | سبتمبر 2026 | سبتمبر 2025 |
|---|---|---|
| الحساب الجاري | 2,372.3 | 4,375.8 |
| ميزان السلع | -187.5 | 246.6 |
| الصادرات | 10,728.3 | 9,513.8 |
| الواردات | 10,915.9 | 9,267.2 |
| ميزان الخدمات | -456.9 | -254.1 |
| الدخل الأولي | 3,553.5 | 4,874.8 |
| الدخل الثانوي | -536.8 | -491.5 |
ما نراقبه: من المقرر صدور أرقام أكتوبر في 7 ديسمبر الساعة 23:50 بتوقيت غرينتش، أي صباح 8 ديسمبر في طوكيو.
المنهجية: تحويل الأرقام من وحدة البيان البالغة 100 مليون ين، وحصة دخل الاستثمار المباشر من تراجع الدخل الأولي، من حساب ذي إيدج استناداً إلى أرقام البيانين الأوليين لميزان المدفوعات الصادرين عن وزارة المالية اليابانية وبنك اليابان لشهر سبتمبر 2026 وللنصف الأول من السنة المالية 2026 في 10 نوفمبر 2026، ولشهر أغسطس 2026 في 8 أكتوبر 2026؛ وسائر الأرقام كما تنشرها البيانات.
المصادر: وزارة المالية اليابانية، بنك اليابان، ذي إيدج.



