اتفاق أوروبي على موازنة 2027 بالتزامات 199.7 مليار يورو ومدفوعات 211.5 مليار يورو
الخلاصة: اتفق مجلس الاتحاد الأوروبي والبرلمان الأوروبي على موازنة الاتحاد لعام 2027، وهي الأخيرة في الإطار المالي طويل الأجل الحالي، بالتزامات قدرها 199.7 مليار يورو ومدفوعات تبلغ 211.5 مليار يورو. وجاءت الالتزامات دون مشروع المفوضية الأوروبية الصادر في يونيو بفارق طفيف، إذ فاق خفضُ تكاليف خدمة دين قرض دعم أوكرانيا، الذي اقترحته المفوضية في أكتوبر، صافيَ الزيادات في البنود الأخرى. ويُبقي الاتفاق 710.1 مليون يورو غير مستخدمة تحت سقوف الإنفاق، ويحتاج الآن إلى إقرار رسمي من المؤسستين.
ترتفع مدفوعات موازنة الاتحاد الأوروبي إلى 211.5 مليار يورو في العام المقبل، بزيادة تقارب 5 في المئة على العام الجاري، مع عمل برامج التماسك بكامل طاقتها في السنة الأخيرة من الإطار المالي الحالي.
وتوصّل مجلس الاتحاد الأوروبي والبرلمان الأوروبي إلى الاتفاق مساء 10 نوفمبر، بحسب المفوضية الأوروبية، قبل انقضاء المهلة القانونية عند منتصف ليل 16 نوفمبر. وهي الموازنة السنوية السابعة والأخيرة ضمن الإطار المالي متعدد السنوات الممتد حتى نهاية 2027.
وتبلغ الموازنة 199.7 مليار يورو من الالتزامات، أي التعهدات القانونية بالإنفاق على مدى عدة سنوات، و211.5 مليار يورو من المدفوعات، أي الأموال المصروفة فعلياً خلال العام.
وتعادل الالتزامات 0.99 في المئة من الدخل القومي الإجمالي للاتحاد، والمدفوعات 1.05 في المئة.
ويبقى هامش إضافي قدره 710.1 مليون يورو متاحاً تحت سقوف الإنفاق في الإطار المالي، بما يتيح للاتحاد التعامل مع الاحتياجات غير المتوقعة خلال العام.
المدفوعات تتجاوز الالتزامات بـ11.8 مليار يورو
وتزيد المدفوعات على الالتزامات بـ11.8 مليار يورو، أي بنسبة 5.9 في المئة. ويعكس هذا الفارق فواتير تستحق على مشاريع التُزم بها في سنوات سابقة. وتصف وثيقة الأسئلة والأجوبة الخاصة بالموازنة ارتفاعَ المدفوعات بأنه النمط المعتاد في نهاية فترة الموازنة طويلة الأجل.
ويسهم باب التماسك والصمود والقيم بـ6.1 مليار يورو من هذا الفارق. وتبلغ مدفوعاته 81.8 مليار يورو، أي 38.7 في المئة من إجمالي مدفوعات العام المقبل.
ويرفع ارتفاع المدفوعات أيضاً مساهمات الدول الأعضاء المحتسبة على أساس دخلها القومي الإجمالي، والتي تضمن التوازن بين إيرادات الموازنة ونفقاتها، بحسب وثيقة الأسئلة والأجوبة. وكان مشروع يونيو قد اقترح مدفوعات بقيمة 212 مليار يورو.
وتقل المدفوعات عن الالتزامات في بابين هما الهجرة وإدارة الحدود، والأمن والدفاع. ويبلغ الفارق في باب الهجرة 1.9 مليار يورو.
وتحصل الدول الأعضاء على تمويل إضافي قدره 1.1 مليار يورو لإدارة الهجرة في السنة الكاملة الأولى من تطبيق ميثاق الهجرة واللجوء.
التزامات موازنة الاتحاد الأوروبي لعام 2027 حسب الباب (بملايين اليورو)
| الباب | المتفق عليه | مشروع يونيو |
|---|---|---|
| السوق الموحدة والابتكار والرقمنة | 22,007.5 | 21,901.5 |
| التماسك والصمود والقيم | 75,764.9 | 75,761.2 |
| الموارد الطبيعية والبيئة | 57,113.4 | 57,235.5 |
| الهجرة وإدارة الحدود | 5,811.6 | 5,789.3 |
| الأمن والدفاع | 3,078.5 | 3,066.4 |
| الجوار والعالم | 15,537.9 | 15,467.9 |
| الإدارة العامة الأوروبية | 13,869.7 | 13,659.3 |
| قرض دعم أوكرانيا | 650.0 | 1,150.0 |
| الأدوات الخاصة | 5,874.1 | 5,874.1 |
| الإجمالي | 199,707.5 | 199,905.0 |
مشروع يونيو هو مشروع الموازنة الذي قدمته المفوضية الأوروبية في 10 يونيو 2026. ورقم باب الجوار والعالم في مشروع يونيو كما ورد في ملحق موقف المجلس وفي خطاب التعديل الصادر عن المفوضية في 9 أكتوبر، فيما يُظهر بيان يونيو 15,467.7. وقد لا تتطابق مجاميع الأبواب مع الإجماليات بسبب التقريب. والأبواب مرتبة وفق تسلسلها في الموازنة.
مدفوعات موازنة الاتحاد الأوروبي لعام 2027 حسب الباب (بملايين اليورو)
| الباب | المدفوعات |
|---|---|
| السوق الموحدة والابتكار والرقمنة | 22,850.5 |
| التماسك والصمود والقيم | 81,849.9 |
| الموارد الطبيعية والبيئة | 61,278.4 |
| الهجرة وإدارة الحدود | 3,878.8 |
| الأمن والدفاع | 2,230.7 |
| الجوار والعالم | 16,660.6 |
| الإدارة العامة الأوروبية | 13,869.7 |
| قرض دعم أوكرانيا | 650.0 |
| الأدوات الخاصة | 8,257.2 |
| الإجمالي | 211,525.8 |
المدفوعات المتفق عليها كما وردت في جدول مجلس الاتحاد الأوروبي الصادر في 11 نوفمبر 2026. وقد لا تتطابق مجاميع الأبواب مع الإجماليات بسبب التقريب. والأبواب مرتبة وفق تسلسلها في الموازنة.
تكاليف قرض أوكرانيا تقل 500 مليون يورو عن مشروع يونيو
وتخصص الموازنة 650 مليون يورو لخدمة دين قرض دعم أوكرانيا، وهو قرض محدود حق الرجوع بقيمة 90 مليار يورو للمساعدات العسكرية ودعم الموازنة، يُصرف خلال العام الجاري والعام المقبل.
وكان مشروع يونيو قد قدّر هذه التكلفة بـ1.15 مليار يورو. ثم خفضتها المفوضية إلى 650 مليون يورو في خطاب تعديل صدر في 9 أكتوبر.
وتُحتسب خدمة الدين على أساس المبالغ المصروفة حتى نهاية سبتمبر. وقد بلغت 14.9 مليار يورو، مقابل 30.5 مليار يورو كانت متوقعة عند إعداد المشروع.
وانتقل صرف بعض الدفعات إلى أكتوبر. ولا تزال المفوضية تتوقع صرف كامل المبلغ المقرر لهذا العام، البالغ 45 مليار يورو، بحلول نهايته، على أن تُحمَّل خدمة دين دفعات الربع الرابع على موازنة 2028.
وتُغطّى تكلفة العام المقبل من الهوامش المتاحة أصلاً ضمن أداتي المرونة والهامش الموحد في الموازنة، فلا حاجة إلى تفعيل الأداة الخاصة بالقرض.
وكانت ذي إيدج قد تناولت في 10 نوفمبر خطة المفوضية للعام الثاني من القرض، البالغة 45 مليار يورو، حين كانت لا تزال تحتاج إلى قرار تنفيذي من مجلس الاتحاد الأوروبي.
وبعيداً عن القرض، تحصل أوكرانيا في العام المقبل على 4 مليارات يورو من الدعم غير المسترد عبر مرفق أوكرانيا. ويُضاف إليها 2.2 مليار يورو في صورة قروض، دون تغيير عن مشروع يونيو.
وباستثناء بند القرض، تزيد الالتزامات المتفق عليها 302.5 مليون يورو على مشروع يونيو. أما الإجمالي فيقل عنه بـ197.5 مليون يورو.
وكان خطاب التعديل الصادر في أكتوبر قد خفّض المشروع بـ365.3 مليون يورو في الالتزامات و426.8 مليون يورو في المدفوعات.
وقياساً إلى المشروع المعدّل، تزيد الالتزامات المتفق عليها 167.6 مليون يورو، فيما تقل المدفوعات 22.2 مليون يورو.
وتسجل الإدارة العامة الأوروبية أكبر زيادة مقارنة بمشروع يونيو، إذ ترتفع 210.4 مليون يورو، أي 1.5 في المئة. وكانت المفوضية نفسها قد أضافت 206.9 مليون يورو منها في أكتوبر، معظمها للنفقات الإدارية للمؤسسات والمعاشات التقاعدية.
ويقل باب الموارد الطبيعية والبيئة 122.1 مليون يورو. وجاء 80.3 مليون يورو من ذلك من خطاب التعديل، في مقدمتها النفقات المرتبطة بالأسواق الزراعية والمدفوعات المباشرة.
وضمن هذا الباب، تقل النفقات المرتبطة بالأسواق والمدفوعات المباشرة 133.6 مليون يورو عن مشروع يونيو، لتبلغ 40.4 مليار يورو.
وكان موقف مجلس الاتحاد الأوروبي في يوليو قد حدد 191.88 مليار يورو للالتزامات و202.07 مليار يورو للمدفوعات في أبواب الإنفاق السبعة، من دون قرض دعم أوكرانيا والأدوات الخاصة.
وعلى الأساس نفسه، تبلغ الموازنة المتفق عليها 193.18 مليار يورو من الالتزامات و202.62 مليار يورو من المدفوعات. ويزيد ذلك 1.31 مليار يورو و553 مليون يورو على ما طلبه المجلس.
التماسك والموارد الطبيعية يستحوذان على ثلثي الالتزامات
ويستحوذ أكبر بابين، التماسك والصمود والقيم، والموارد الطبيعية والبيئة، معاً على 66.5 في المئة من الالتزامات. ويستأثر باب التماسك والصمود والقيم وحده بـ37.9 في المئة.
ويذهب ضمنهما 53.8 مليار يورو إلى السياسة الزراعية المشتركة و44 مليار يورو إلى التنمية الإقليمية والتماسك. ويحصل كل من التماسك والزراعة على تمويل يفوق مستواه في 2026.
ويحصل الصندوق الاجتماعي الأوروبي بلس على 14.5 مليار يورو. وينال البحث والابتكار 13.7 مليار يورو، منها 12.8 مليار يورو لبرنامج أفق أوروبا.
ويأتي تمويل البحث والفضاء والبنية التحتية الاستراتيجية والسوق الموحدة أقل بقليل من مستواه في 2026. وتعزو وثيقة الأسئلة والأجوبة ذلك أساساً إلى برنامج إيتر للاندماج النووي، الذي مُوّل في وقت سابق من الإطار، وإلى إعادة جدولة برنامج أفق أوروبا في مراجعة منتصف المدة.
ويحصل العمل الخارجي على 15.5 مليار يورو، بما يتماشى عموماً مع مستواه في 2026. ويشمل ذلك 10.1 مليار يورو لأداة الجوار والتنمية والتعاون الدولي، المعروفة باسم أوروبا العالمية، و1.99 مليار يورو للمساعدات الإنسانية.
وتبلغ بنود الدفاع 2.3 مليار يورو. وتشمل مليار يورو لصندوق الدفاع الأوروبي و844 مليون يورو لبرنامج صناعة الدفاع الأوروبية، الذي يغطي أداة دعم أوكرانيا.
وتبلغ التكلفة النهائية لتمويل برنامج الجيل القادم للاتحاد الأوروبي، صندوق التعافي الأوروبي بعد جائحة كوفيد، 9.9 مليار يورو في العام المقبل. ويُغطّى نصف التكلفة الإضافية على ما كان مخططاً سابقاً من الهوامش المتاحة أصلاً في الموازنة.
وتتألف هذه الهوامش من 516 مليون يورو من الهامش غير المخصص و1.9 مليار يورو من أداة المرونة. ويأتي الباقي عبر أداة يوري، ويُغطّى بالكامل من التزامات سابقة أُلغيت، فلا حاجة إلى اللجوء إلى شبكة الأمان المالية.
التزامات مختارة لعام 2027 مقارنة بمشروع يونيو (بمليارات اليورو)
| البرنامج | المتفق عليه | مشروع يونيو |
|---|---|---|
| السياسة الزراعية المشتركة | 53.8 | 54 |
| التنمية الإقليمية والتماسك | 44 | 44 |
| العمل الخارجي | 15.5 | 15.5 |
| الصندوق الاجتماعي الأوروبي بلس | 14.5 | 14.5 |
| البحث والابتكار | 13.7 | 13.8 |
| أوروبا العالمية | 10.1 | 10.1 |
| الاستثمارات الاستراتيجية | 4.8 | 4.7 |
| منح مرفق أوكرانيا | 4 | 4 |
| خدمة دين قرض دعم أوكرانيا | 0.65 | 1.15 |
وفق تقريب وثيقتي الأسئلة والأجوبة الصادرتين عن المفوضية في 10 يونيو و11 نوفمبر 2026. وأداة أوروبا العالمية جزء من العمل الخارجي.
ويملك البرلمان الأوروبي ومجلس الاتحاد الأوروبي الآن 14 يوماً لإقرار الاتفاق رسمياً. ويتطلب اعتماد الموازنة أغلبية مؤهلة داخل المجلس.
وتقترب المفاوضات على الإطار المالي المقبل للفترة من 2028 إلى 2034 من مراحلها النهائية، بحسب المفوضية التي تأمل في التوصل إلى اتفاق سريع. وذكرت خدمة الأبحاث البرلمانية الأوروبية في 4 نوفمبر أن مجلس الاتحاد الأوروبي لم يتوصل بعد إلى موقف، مع تباين كبير في آراء الدول الأعضاء بشأن حجم تلك الموازنة وتوزيعها بين السياسات.
وقال قادة الاتحاد الأوروبي في أكتوبر إن التوصل إلى اتفاق قبل نهاية العام الجاري يتيح اعتماد التشريعات اللازمة في 2027، بما يضمن استمرار التمويل دون انقطاع اعتباراً من يناير 2028. ومن المقرر عقد اجتماع استثنائي للمجلس الأوروبي في 26 و27 نوفمبر، يقدم خلاله رئيس المجلس الأوروبي مقترحاً جديداً، بحسب خدمة الأبحاث.
وفي حال تعذّر الاتفاق على الإطار في الوقت المناسب، تمدد المعاهدة سقوف 2027 مؤقتاً، وتتوقف البرامج التي تفتقر إلى أساس قانوني عن تلقي أموال جديدة.
في قراءة ذي إيدج، لا يغيّر الاتفاق كثيراً عن مشروع يونيو، إذ يعود الخفض الرئيسي إلى دفعات من قرض أوكرانيا انتقل صرفها إلى أكتوبر، لا إلى أولويات جديدة، فيما تنتقل خدمة دين دفعات 2026 المتبقية إلى موازنة 2028، الأولى في الإطار المقبل.
ما نراقبه: مصادقة مجلس الاتحاد الأوروبي المتوقعة على الموازنة في 23 نوفمبر، وتصويت البرلمان الأوروبي في جلسته العامة المقرر في 24 نوفمبر.
المنهجية: الأرقام من بيان مجلس الاتحاد الأوروبي الصحفي بشأن اتفاق موازنة 2027، الصادر في الساعة 06:25 بتوقيت غرينتش من 11 نوفمبر 2026، وجدوله، وصفحة اجتماع المجلس في 10 نوفمبر 2026، وبيان موقف المجلس الصادر في 15 يوليو 2026 ووثيقة موقفه رقم 11544/26 وملاحقها الفنية المؤرخة في 13 يوليو 2026، وبيان المفوضية الأوروبية الصحفي ووثيقة الأسئلة والأجوبة الصادرين في 11 نوفمبر 2026، وبيان المفوضية بشأن مشروع الموازنة ووثيقة الأسئلة والأجوبة الصادرين في 10 يونيو 2026، وخطاب التعديل رقم 1 على مشروع الموازنة الصادر في 9 أكتوبر 2026، وصفحة اجتماع المجلس الأوروبي في 15 و16 أكتوبر 2026 وصفحة اجتماعه في 26 و27 نوفمبر 2026، وإحاطة خدمة الأبحاث البرلمانية الأوروبية بشأن مستجدات موازنة الفترة من 2028 إلى 2034 الصادرة في 4 نوفمبر 2026؛ أما الفارق بين المدفوعات والالتزامات، والحصص من الالتزامات والمدفوعات، والفروق عن مشروع يونيو والمشروع المعدّل، والموازنة المتفق عليها على أساس موقف المجلس، فمن حساب ذي إيدج.
المصادر: مجلس الاتحاد الأوروبي، المفوضية الأوروبية، المجلس الأوروبي، خدمة الأبحاث البرلمانية الأوروبية، ذي إيدج.



