أوروبا تنمو 0.4 في المئة بينما يتسع عجز تجارة الطاقة لديها إلى 30.4 مليار يورو في شهر
نما اقتصاد منطقة اليورو 0.4 في المئة في الربع الثاني من 2026 و1.0 في المئة على أساس سنوي، وفق التقدير الذي نشره يوروستات في 14 أغسطس 2026، دون تغيير عن التقدير الأولي الصادر في 30 يوليو. ونما الاتحاد الأوروبي 0.5 في المئة فصلياً و1.2 في المئة سنوياً. وارتفع التشغيل 0.1 في المئة فصلياً و0.5 في المئة سنوياً في كليهما.
رقم النمو مستقر. أما رقم التجارة المنشور في الصباح نفسه فليس كذلك.
عجز الطاقة
سجلت منطقة اليورو فائضاً سلعياً قدره 8.6 مليارات يورو في يونيو 2026 مقابل 4.8 مليارات قبل عام، بصادرات بلغت 272.5 مليار يورو بارتفاع 14.4 في المئة وواردات بلغت 264.0 مليار يورو بارتفاع 13.1 في المئة.
والمقارنة النصف سنوية هي حيث يظهر التغير. فقد بلغت صادرات منطقة اليورو من يناير إلى يونيو 1,487.2 مليار يورو بانخفاض 0.2 في المئة عن الفترة المماثلة من 2025، بينما ارتفعت الواردات 4.9 في المئة إلى 1,477.4 مليار يورو. وتراجع الفائض التراكمي إلى 9.8 مليارات يورو من 82.2 مليار. أما على مستوى الاتحاد الأوروبي فقد تحول الميزان النصف سنوي إلى السالب: عجز قدره 14.9 مليار يورو مقابل فائض قدره 74.1 مليار قبل عام.
| الاتحاد الأوروبي، يونيو 2026 | الصادرات | الواردات | الميزان |
|---|---|---|---|
| الإجمالي | 241.5 مليار يورو، +12.5% | 237.7 مليار يورو، +13.5% | +3.9 مليارات يورو |
| الطاقة | 12.2 مليار يورو، +38.4% | 42.6 مليار يورو، +30.6% | −30.4 مليار يورو |
| الكيماويات | 48.6 مليار يورو، +7.8% | 31.3 مليار يورو، +2.0% | +17.3 مليار يورو |
| الآلات والمركبات | 98.6 مليار يورو، +13.5% | 84.0 مليار يورو، +16.9% | +14.6 مليار يورو |
يوروستات، 14 أغسطس 2026. بلغ عجز تجارة الطاقة 23.8 مليار يورو في يونيو 2025. تُنشر أرقام مجموعات المنتجات على مستوى الاتحاد الأوروبي، ولا ينشر يوروستات ميزان طاقة منفصلاً لمنطقة اليورو في هذا الإصدار.
ورقم الـ 30.4 مليار يورو هو صافي ميزان تجارة الطاقة للشهر، أي الفارق بين 42.6 مليار يورو من واردات الطاقة و12.2 مليار من صادراتها. ويعزو يوروستات تدهور ميزان الاتحاد أساساً إلى اتساع عجز الطاقة هذا، يقابله جزئياً اتساع فائض الكيماويات. وعجز شهري لتجارة الطاقة قدره 30.4 مليار يورو مقابل 23.8 مليار قبل عام هو أوضح مقياس متاح لما تكلفه أسعار الطاقة المرتفعة للتكتل على أساس صافٍ.
القصة نفسها في البيانات الوطنية
وضع مؤشر أسعار المستهلك الفرنسي النهائي ليوليو، الذي نشره المعهد الوطني الفرنسي للإحصاء والدراسات الاقتصادية في 14 أغسطس، التضخم السنوي عند 2.1 في المئة، مع المقياس المنسق عند 2.4 في المئة والأساسي عند 1.3 في المئة. وارتفعت أسعار الطاقة 12.6 في المئة سنوياً متسارعة من 11.0 في المئة في يونيو. وداخل ذلك، ارتفعت المنتجات البترولية 20.7 في المئة والديزل 24.1 في المئة والبنزين 16.5 في المئة والغاز 17.7 في المئة، بينما تراجعت الكهرباء 1.0 في المئة. وتسارعت الخدمات إلى 2.2 في المئة من 1.9 في المئة وتراجعت السلع المصنعة 0.7 في المئة.
وارتفع مؤشر أسعار الجملة الألماني 5.3 في المئة سنوياً في يوليو، وفق ما أعلنه المكتب الاتحادي للإحصاء في 14 أغسطس، و0.2 في المئة شهرياً. وارتفعت الخامات والمعادن غير الحديدية 27.8 في المئة والمنتجات النفطية المعدنية 24.1 في المئة والمنتجات الكيماوية 13.1 في المئة، بينما تراجعت الحيوانات الحية 18.5 في المئة ومنتجات الألبان والبيض والزيوت الغذائية 9.4 في المئة.
وكان الإنتاج الصناعي، المنشور في 13 أغسطس، مستقراً في منطقة اليورو في يونيو ومرتفعاً 0.2 في المئة في الاتحاد الأوروبي. وارتفعت السلع الاستهلاكية غير المعمرة 3.0 في المئة شهرياً في منطقة اليورو والطاقة 1.5 في المئة، بينما تراجعت السلع الرأسمالية 1.4 في المئة والسلع الوسيطة 0.8 في المئة.
لماذا يهم ذلك
ثلاثة إصدارات رسمية منفصلة في يومين تشير إلى الشيء نفسه. فيوروستات يحدد الطاقة بوصفها المحرك الأساسي لتدهور تجارة الاتحاد، والمعهد الفرنسي يضع تضخم الطاقة عند 12.6 في المئة ومتسارعاً، والمكتب الألماني يضع منتجات النفط المعدني بالجملة مرتفعة 24.1 في المئة.
وبالنسبة لمصدّري الخليج، هذا هو جانب الطلب في التجارة التي تزودها منطقتنا. فأوروبا تدفع أكثر بكثير مقابل الطاقة المستوردة مما كانت تدفعه قبل عام، وتفعل ذلك بينما ينمو اقتصادها 0.4 في المئة في الربع. وهذا المزيج من ناتج مستقر وكلفة طاقة صاعدة وعجز طاقة متسع هو ما يبدو عليه تحول شروط التبادل التجاري من جانب المشتري.
كما يضع ذلك حداً على السياسة النقدية الأوروبية. فقد أبقى البنك المركزي الأوروبي سعر فائدة الإيداع عند 2.25 في المئة منذ قرار 23 يوليو، بعد رفعه من 2.00 في المئة اعتباراً من 17 يونيو، ووضع التقدير الأولي لمنطقة اليورو ليوليو التضخم السنوي عند 2.9 في المئة مع ارتفاع الطاقة 10.0 في المئة. والطاقة هي ما يقوم بالعمل في ذلك الرقم.
النظرة المستقبلية
تصدر قراءة التضخم النهائية لمنطقة اليورو ليوليو في 19 أغسطس، ويجتمع مجلس محافظي البنك المركزي الأوروبي في 10 سبتمبر. وبين الموعدين، السؤال هو ما إذا كان مكون الطاقة سيواصل التسارع. كما تستحق مراجعات يوروستات المتابعة: جرت مراجعة الإنتاج الصناعي لمايو من سالب 0.2 في المئة إلى موجب 0.3 في المئة في منطقة اليورو، ومن سالب 1.2 في المئة إلى سالب 0.1 في المئة سنوياً، وهو تصحيح كبير في سلسلة تغذي تقديرات النمو مباشرة.
المصادر: يوروستات، تقدير الناتج المحلي والتشغيل للربع الثاني من 2026، 14 أغسطس 2026. يوروستات، التجارة الدولية في السلع لمنطقة اليورو، يونيو 2026، 14 أغسطس 2026. يوروستات، الإنتاج الصناعي، يونيو 2026، 13 أغسطس 2026. يوروستات، التقدير الأولي للتضخم السنوي في منطقة اليورو ليوليو 2026، 31 يوليو 2026. المعهد الوطني الفرنسي للإحصاء، أسعار المستهلك، النتائج النهائية ليوليو 2026، 14 أغسطس 2026. المكتب الاتحادي الألماني للإحصاء، مؤشر أسعار الجملة، يوليو 2026، 14 أغسطس 2026. البنك المركزي الأوروبي، أسعار الفائدة الرئيسية السارية من 17 يونيو 2026 وقرار السياسة النقدية في 23 يوليو 2026.
