الإنتاج الصناعي الألماني يتراجع 1.1 في المئة مع هبوط صناعة السيارات 9.2 في المئة
تراجع الإنتاج الصناعي الألماني 1.1 في المئة في يوليو مقارنة بيونيو، بحسب ما أعلن مكتب الإحصاء الاتحادي يوم الاثنين، و1.6 في المئة مقارنة بيوليو من العام الماضي. ورُوجع يونيو إلى عدم التغير من زيادة بنسبة 0.2 في المئة نُشرت أولاً.
قطاع واحد يفسّر معظم ذلك، والمكتب يقول السبب.
توقف مؤقت فعل معظمه
هبط إنتاج السيارات 9.2 في المئة على أساس شهري. ويعزو المكتب التراجع أساساً إلى ذلك القطاع ويقول إن توقفاً للإنتاج لأسابيع عدة يُرجّح أنه كان أحد المحركات الرئيسية، مستنداً إلى بيان من رابطة صناعة السيارات الألمانية. وارتفع إنتاج الطاقة 4.7 في المئة، وهو ما يعزوه على وجه الخصوص إلى توليد الكهرباء من الرياح والطاقة الشمسية، وقد عوّض ذلك جزءاً من التراجع.
| إنتاج يوليو، نسبة التغير على أساس شهري | التغير |
|---|---|
| الطاقة | 4.7 |
| التشييد | 0.9 |
| السلع الاستثمارية | ناقص 0.2 |
| الفروع كثيفة الاستهلاك للطاقة | ناقص 1.7 |
| السلع الاستهلاكية | ناقص 2.2 |
| الصناعة باستثناء الطاقة والتشييد | ناقص 2.2 |
| السلع الرأسمالية | ناقص 3.4 |
| السيارات وقطعها | ناقص 9.2 |
معدّل موسمياً وبأيام العمل، بالقيمة الحقيقية، بيانات أولية كما نشرها المكتب. مرتبة من الأعلى إلى الأدنى. ويدرج الإصدار الإنجليزي للمكتب السلع الرأسمالية والسلع الاستثمارية بنداً منفصلاً لكل منهما، ونحمل الاثنين بتسميات المكتب من دون إعادة تصنيف أي منهما.
ويشير المقياس الأقل تقلباً إلى الاتجاه الآخر. فقد كان الإنتاج خلال مايو إلى يوليو أعلى بنسبة 0.4 في المئة مما كان عليه في الأشهر الثلاثة السابقة. ولم تتغير الفروع كثيفة الاستهلاك للطاقة، وهي 5 قطاعات تمثل 77 في المئة من استهلاك الصناعة للطاقة و17 في المئة من القيمة المضافة الصناعية، على المقارنة نفسها بعد تراجعها 1.7 في المئة في الشهر وحده.
وارتفعت الطلبيات الجديدة، المنشورة على حدة في 4 سبتمبر، 2.5 في المئة في يوليو، لكن المكتب يقول إن الطلبيات باستثناء الطلبيات الكبيرة تراجعت 1.4 في المئة على أساس شهري و2.2 في المئة على مقارنة الأشهر الثلاثة.
المراجعة تهم بقدر القراءة
شهر كان توسعاً متواضعاً صار مستقراً، ولذلك يبدأ تراجع يوليو من قاعدة أدنى مما أوحت به الأرقام الأصلية. والصناعة باستثناء الطاقة والتشييد منخفضة 3.3 في المئة على أساس سنوي.
وقياساً بالصورة الفصلية التي نشرها يوروستات في الصباح نفسه، نمت ألمانيا 0.3 في المئة في الربع الثاني، دون رقم منطقة اليورو المراجع البالغ 0.6 في المئة، مع تراجع التوظيف 0.1 في المئة على أساس فصلي و0.5 في المئة على أساس سنوي. وتوقف مصنع سيارات حدث شهر واحد. أما البقاء في النصف الأدنى من توزيع النمو في منطقة اليورو فليس كذلك.
لماذا يهم: ألمانيا أكبر اقتصاد في اتحاد العملة والبنك المركزي الأوروبي يقرر الفائدة يوم الخميس. وقراءة إنتاج شهرية مشوّهة بتوقف مصنع لن تحرك ذلك القرار وحدها. ويشير اتجاه الإنتاج على 3 أشهر عند 0.4 في المئة إلى بعض الاستقرار، وإن كان ارتفاع الطلبيات 2.5 في المئة في يوليو مدفوعاً بالطلبيات الكبيرة، فيما تراجعت الطلبيات باستثنائها 1.4 في المئة. أما المعدل السنوي عند ناقص 1.6 في المئة ومراجعة يونيو فيحاججان بأن أي استقرار ينطلق من قاعدة منخفضة وليس مضموناً بعد.
النظرة المستقبلية: رقم إنتاج أغسطس هو الذي سيُظهر ما إذا كان تراجع السيارات هو التوقف المؤقت أو شيئاً أكثر ديمومة، إذ إن عودة جداول الإنتاج إلى طبيعتها ينبغي أن تزيل جزءاً على الأقل من تشوّه توقف يوليو وفق قراءتنا. وقبل ذلك يصدر قرار الفائدة والتوقعات الجديدة يوم الخميس.
المصادر: مكتب الإحصاء الاتحادي الألماني، يوروستات.
